译文
踏上(shang)汉时故道,追思马援将军;
混入莲池中不见了踪影,听到(dao)歌声四起才觉察到有人前来。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
独立耿直不随波(bo)逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
邙(mang)山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边(bian)。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵(bing)。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
注释
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。
估客:贩运货物的行商。
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。
⑷乍:起初,刚刚开始。金缕缝:用金钱缝成的农服。
(12)齐河、长清:地名,都在山东省。